Étape 1
Capitale vibrante, Séoul mêle gratte-ciel futuristes et quartiers traditionnels où subsistent palais et hanoks. Entre street food, K-culture et temples paisibles, la ville offre un contraste fascinant à chaque coin de rue.
Suggestion de voyage à personnaliser selon vos envies.
Deux pays, un seul voyage. La Corée du Sud et le Japon révèlent leurs contrastes à chaque étape : mégalopoles bouillonnantes et villages de pêcheurs endormis, temples millénaires et quartiers pop ultramodernes, cuisines de rue généreuses et cérémonies ancestrales. Nous vous invitons à travers vos découvertes à saisir ces ressemblances et ces contrastes, de Séoul à Tokyo, en passant par les temples de Gyeongju, la côte de Busan, les ruelles préservées de Kyoto, le village de pêcheurs d’Ine, les rives du lac Biwa et les jardins de Kanazawa. Des rails du KTX coréen et du shinkansen japonais aux routes secondaires du Japon en voiture de location, chaque moyen de transport révèle un visage différent des pays. Nos conseillers locaux vous accompagnent des deux côtés de la mer pour vivre ces deux cultures de l’intérieur.
Étape 1
Capitale vibrante, Séoul mêle gratte-ciel futuristes et quartiers traditionnels où subsistent palais et hanoks. Entre street food, K-culture et temples paisibles, la ville offre un contraste fascinant à chaque coin de rue.
Étape 2
Gyeongju est un véritable musée à ciel ouvert, classé en grande partie à l’UNESCO. Entre tumulus royaux, temples millénaires et vestiges historiques, la ville offre une plongée unique dans l’histoire coréenne
Étape 3
Située sur la côte sud, Busan séduit par son atmosphère maritime et ses plages animées. Entre marchés de poissons, temples en bord de mer et quartiers colorés, la ville offre un mélange vibrant de nature et de modernité.
Étape 4
Kyoto est l’ancienne capitale impériale du Japon, réputée pour ses temples bouddhistes, ses sanctuaires shinto, ses jardins zen et ses quartiers historiques comme Gion.
Étape 5
Amanohashidate est un cordon de sable emblématique du Japon, situé dans la baie de Miyazu, célèbre pour son panorama unique en forme de « pont dans le ciel », bordé de pins et considéré comme l’un des plus beaux paysages du pays.
Étape 6
Située sur les rives du lac Biwa, Takashima est connue pour ses paysages paisibles entre eau et montagnes, ses villages traditionnels et ses activités de plein air.
Étape 7
Kanazawa est une ville japonaise réputée pour son centre historique bien préservé, ses jardins traditionnels comme Kenroku-en, ses quartiers de samouraïs et de geishas, ainsi que son riche artisanat.
Étape 8
Capitale du Japon, Tokyo est une mégalopole fascinante où gratte-ciel futuristes, quartiers traditionnels, temples paisibles et culture pop cohabitent dans un mélange unique entre modernité et tradition.
Votre aventure commence à Séoul. Un membre de notre équipe vous accueille à l’aéroport d’Incheon. Il vous remet une T-Money card qui vous permettra de vous déplacer librement tout au long de votre séjour, répond à toutes vos questions et vous accompagne jusqu’à votre hôtel. Laissez la ville vous saisir par son énergie dès ce premier soir : les ruelles illuminées, les stands de street food qui embaument les trottoirs, le bourdonnement permanent d’une métropole qui ne s’arrête jamais.
Nuit à l’hôtel à Séoul.
Aujourd’hui, un ami local francophone vous accompagne pour une journée entière à explorer Séoul. Loin des itinéraires tout tracés, il vous emmène dans les quartiers qui racontent vraiment la ville. À ses côtés, chaque détour devient une découverte et le programme est adapté selon vos envies.
Repas libres.
Nuit à l’hôtel à Séoul.
Dernière journée à Séoul avant de prendre la route vers le sud. Profitez-en pour explorer les facettes encore inexplorées de la capitale. Les amateurs de design fileront vers le quartier de Dongdaemun et son architecture avant-gardiste. Les épicuriens se laisseront guider par les odeurs vers Mangwon et son marché de quartier. Pour les amateurs d’histoire, la forteresse de Hwaseong à Suwon, vaut le détour. Nous vous conseillons également de faire l’expérience d’une cérémonie de thé coréenne pour plonger dans l’histoire de l’élite de la dynastie Joseon. Une parenthèse d’hospitalité qui fera écho à votre prochaine étape au Japon.
Repas libres.
Nuit à l’hôtel à Séoul.
À bord du KTX, vous quittez l’agitation de Séoul pour rejoindre Gyeongju, ancienne capitale du royaume Silla. En arrivant, on comprend vite pourquoi la ville est surnommée « le musée sans toit » : vestiges, tumuli et temples semblent surgir de partout. Posez vos valises dans un hanok et laissez le silence des lieux faire son effet. Une première comparaison s’esquisse déjà avec le Japon à venir : comme à Kyoto, l’architecture traditionnelle dialogue avec la nature dans une harmonie qui se découvre en prenant son temps.
Repas libres.
Nuit en hanok à Gyeongju.
Cette journée est laissée libre pour explorer Gyeongju à votre rythme. Parmi les incontournables de la ville ne manquez pas les tombes royales Daereungwon, l’observatoire astronomique de Cheomseongdae et le temple de Bulguksa. Pour une pause goûter, la rue Hwangnidan-gil est l’endroit parfait pour tester les spécialités aux odeurs enivrantes tout en faisant du lèche vitrine. Nous vous conseillons de vous rendre à l’étang d’Anapji, ancienne résidence royale, qui est particulièrement envoûtant en fin de journée quand les lumières se reflètent dans l’eau.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit en hanok à Gyeongju.
Vous remontez à bord du KTX qui vous emporte vers Busan, la grande cité maritime du sud. Contrairement à Séoul, Busan se vit les yeux tournés vers la mer, et dès l’arrivée, l’air le confirme. Votre hôtel à Haeundae vous place au cœur de l’énergie balnéaire de la ville. Un avant-goût de ce que vous découvrirez au Japon : ces villes qui vivent à leur propre rythme, loin des capitales, et qui n’ont rien à leur envier.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Busan.
Busan se raconte par ceux qui y vivent. Aujourd’hui, un habitant francophone vous guide dans une ville au caractère bien affirmé. Le temple de Beomeosa niché dans la montagne boisée au nord, les marchés de Gukje où les étals débordent de couleurs, le sentier côtier de Galmaetgil que les locaux empruntent le week-end… Une lecture intime de Busan, bien loin des circuits habituels.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Busan.
Journée libre pour flâner à votre rythme entre les plages, les galeries et les parcs de la ville. Ce soir, ne résistez pas à l’appel de la street food coréenne. En fin de journée, nous vous avons prévu une soirée gourmande. En compagnie d’un ami local, vous sillonnez les ruelles animées de Haeundae : tteokbokki épicés, hotteok sucrés, boisson chaude dans un café de quartier. Le marché vibre de vie et de couleurs éclatantes. Les parfums de la cuisine coréenne flottent dans l’air chaud. La Corée se savoure aussi la nuit.
Petit-déjeuner et dîner inclus. Déjeuner libre.
Nuit à l’hôtel à Busan.
Ce matin, vous quittez la Corée pour rejoindre le Japon. Vous rejoignez l’aéroport pour prendre un vol jusqu’à Osaka. Sur place, vous êtes accueillis par un assistant francophone qui vous remet vos cartes de transport et vous accompagne jusqu’à Kyoto. À peine une heure de vol sépare les deux pays, mais le changement est immédiat : les kanas remplacent les hanguls sur les enseignes, les rues se font plus étroites et plus silencieuses, l’atmosphère change. Installez-vous dans votre hôtel kyotoïte et laissez la ville vous envelopper de sa douceur particulière.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Kyoto.
Les incontournables de Kyoto, vous les découvrirez en liberté dans les prochains jours. Ce matin, place à une autre Kyoto. Votre guide vous emmène pendant une demi-journée dans les recoins que les foules ne connaissent pas encore : quartiers résidentiels où les habitants vaquent à leurs occupations, sanctuaires discrets cachés derrière des murs de pierre, marchés de quartier… Dans l’après-midi, vous allez vivre une expérience qui restera gravée dans votre mémoire. Dans un cadre intimiste, avec vue sur le mont Hiei, vous vivez une cérémonie du thé guidée par un maître. Chaque geste, chaque saveur raconte une histoire séculaire. Puis vient la magie des instruments traditionnels : shamisen et koto résonnent dans la pièce avant que chacun ne soit invité à les essayer.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Kyoto.
Dernière journée à Kyoto, libre pour approfondir vos découvertes et explorer en autonomie les trésors de la ville : temple d’or Kinkaku-ji, temple de Ryoan-ji et son jardin de pierres méditatif, marché couvert de Nishiki… Flânez dans le quartier de Higashiyama et ses ruelles pavées bordées de boutiques artisanales, le quartier de Gion au crépuscule ou encore le long du chemin du Philosophe et ses cerisiers longeant le canal…
À moins d’une heure de Kyoto, Nara s’explore également facilement en une journée. Ancienne capitale impériale du Japon, elle révèle une sérénité unique. Les cerfs qui déambulent librement dans le parc croisent les visiteurs sans la moindre crainte. Le quartier de Naramachi et ses machiya préservées offrent une dernière promenade dans le Japon d’autrefois. Au retour, faites une halte au sanctuaire de Fushimi Inari et ses milliers de torii orangés qui se succèdent à flanc de colline.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Kyoto.
Vous récupérez votre voiture de location et prenez la route vers le nord, en direction de la côte de la mer du Japon. Vous atteignez Amanohashidate, l’une des « trois vues du Japon » : cette étroite bande de terre couverte de pins qui s’étire sur la baie offre un panorama d’une beauté rare. Dans ces régions préservées, le voyage prend une autre dimension : plus lent, plus profond, plus authentique. Vous posez vos valises dans un ryokan, élégante maison traditionnelle japonaise à l’atmosphère d’antan. Son bains chauds onsen vous fait vivre le Japon de l’intérieur.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit en ryokan à Amanohashidate.
Reprenez le volant jusqu’au village de pêcheurs d’Ine. Les funaya, ces maisons dont le rez-de-chaussée plonge directement dans la mer pour accueillir les bateaux, dessinent une silhouette que l’on ne trouve nulle part ailleurs au Japon. Partez à la découverte du port ou montez à bord d’un bateau dans la baie, quand les pêcheurs reprennent leur travail et que le brouillard effleure encore l’eau. Nous vous conseillons également la visite du temple Urashima, et de flâner dans le parc Funayanosato pour une vue qu’on pourrait admirer pendant des heures. Une parenthèse dans un Japon que peu de voyageurs ont la chance de connaître. Retour à Amanohashidate pour la nuit.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit en ryokan à Amanohashidate.
C’est en direction du lac Biwa, le plus grand du Japon, que vous roulez aujourd’hui. En chemin, faites une halte à Miyama, un village de montagne traditionnel. Il vaut le détour pour ses maisons en toits de chaume qui déjouent le temps qui passe. Vous vous installez à Takashima, sur la rive ouest, entre montagnes boisées et eaux calmes. Une balade sur les berges suffit pour comprendre pourquoi ce paysage a inspiré tant de poètes et de peintres japonais au fil des siècles. Ce soir, vous dormez dans une maison d’hôte au charme désuet, une immersion authentique dans la vie rurale japonaise, à l’image de ce que vous avez vécu dans les hanoks coréens.
Petit-déjeuner et dîner inclus. Déjeuner libre.
Nuit en maison d’hôte à Takashima.
Journée libre pour explorer la région à votre rythme. Le meilleur moyen de découvrir la région est à vélo ! Vous pouvez pédaler en longeant le lac jusqu’au sanctuaire Shirahige et son Torii dans l’eau. Cette escapade vous offre un visage de la campagne japonaise que l’on ne trouve pas dans les guides.
Petit-déjeuner et dîner inclus. Déjeuner libre.
Nuit en maison d’hôte à Takashima.
Quittez le lac Biwa pour retrouver la côte ouest, à Kanazawa. La ville est souvent surnommée « la Kyoto de l’ouest » pour son patrimoine exceptionnel. Restituez votre voiture, posez vos valises et partez à la première découverte de la ville à pied. Flânez dans les allées colorées du marché aux poissons, découvrez le temple Myoryuji, surnommé le “temple de Ninja”, ou admirez le château de Kanazawa et son parc. Vous découvrez les trésors, de l’époque Edo à aujourd’hui, sous une nouvelle facette.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Kanazawa.
Journée libre pour explorer Kanazawa dans toute sa richesse. Le jardin Kenrokuen, l’un des plus beaux du Japon, invite à une promenade contemplative entre étangs, lanternes de pierre et cerisiers. L’ancien quartier samouraï de Nagamachi et ses murs en terre battue vous plongent dans le Japon féodal. Le quartier de Higashi Chaya se découvre en flânant entre les maisons de thé aux façades de bambou. Si vous êtes de passage aux bonnes dates, vous aurez peut-être la chance d’assister à une rencontre avec les Geiko lors de l’une de leurs rares démonstrations.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Kanazawa.
Embarquez à bord du Shinkansen, cousin du KTX coréen, en direction de Tokyo. Le train traverse le Japon central : plaines agricoles, vallées boisées et si le ciel est dégagé, la silhouette du mont Fuji se dévoilera peut-être à l’horizon. Une fois arrivés à Tokyo, installez-vous et partez à la première exploration de la capitale bouillonnante.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Tokyo.
Comme à Kyoto, c’est hors des sentiers battus que Tokyo se révèle vraiment. Votre guide vous accompagne pendant la matinée dans les quartiers que les touristes ne connaissent pas encore : marchés de quartier, temples discrets, ruelles où les habitants vivent loin de l’agitation. L’après-midi, libre à vous d’explorer en autonomie : Asakusa et le temple Senso-ji, Shibuya et son fameux carrefour, Shinjuku et ses ruelles illuminées à la nuit tombée…
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Tokyo.
Nombreuses sont les choses à découvrir dans cette gigantesque fourmilière qui n’aura de cesse que de vous surprendre à travers son étourdissante mosaïque de quartiers. À votre rythme, vous sillonnez le quartier d’Asakusa, populaire pour ses temples bouddhistes, arpentez le quartier d’Akihabara, panthéon de l’électronique, tout en contemplant le sommet de la Tokyo Sky Tree, deuxième plus haut gratte-ciel au monde.
Petit-déjeuner inclus. Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel à Tokyo.
Dernière journée pour savourer Tokyo à votre rythme. Le quartier de Yanaka et ses ruelles d’une autre époque, les jardins impériaux pour une dernière plongée dans le Japon traditionnel, ou les boutiques de Harajuku pour un dernier coup d’œil sur le Tokyo contemporain. Vous êtes accompagnés à l’aéroport pour votre vol retour. Deux pays, deux cultures, un seul voyage, et déjà l’envie de revenir.
Petit-déjeuner inclus.